Tarn Adams(the guy who created Dwarf Fortress/Salves to Armok) was posting at Tom's forums WAYYY back in the day(like 1998-2000). Back then his first game, Slaves to Armok(I) was a scruffy, isometric yet ascii roguelike with ambitious goals and he was already a fan of Tom's games from Nahlakh.
So I suspect many of the Dwarf Fortress fans already know of and are fans of Tom's games as well but if you want to advertise Natuk some more over there(I would be shocked if there are not already several threads about Tom's games somewhere in the forums' history) I seriously doubt Tom would object.
I used to play a lot of the first Slaves to Armok(the 3D roguelike it eventually became) but I myself am unable to get into the second one(Dwarf Fortress) because of the real-time nature and cumbersome interface(and ascii graphics...though there are tile sets available) but it is a mind-blowing achievement for gaming I must admit and it is neat so see how far Tarn has come with it in the last 10 or 12 years.
